Vote por correo en la próxima elección

 Consulte acerca de la disponibilidad de documentos en formatos alternativos.



 



​​​​​ 
​​​​


Voto por correo​ 

VPC en la próxima elección​







Votación en persona​

Votantes militares y en el extranjero​​​​​

Preguntas más frecuentes​


Resultados de la elección​​

​Información general

Próximas elecciones de 2019​

  • Elecciones Primarias Especiales para el Senado del Distrito 1

Las boletas de voto por correo se enviarán  a partir de  29 días antes de la elección. En el paquete de la boleta, usted recibirá la boleta  un sobre de devolución color rosa con su información personal impresa y un folleto con las instrucciones de la boleta.​​

Dirección:

 
Teléfono: (916) 875-6155
Fax: (916) 854-9796
Correo electrónico: vbm@saccounty.net
Correo electrónico para votantes militares en el extranjero: militaryandoverseas@saccounty.net 

 

Para recibir una boleta de voto por correo, usted debe:​

 
  • ​estar registrado para votar en el condado de Sacramento
  • vivir en el distrito donde se lleven a cabo las elecciones

 

Actualización de la dirección postal o un cambio único de dirección postal​​​

Si desea recibir su boleta electoral en una dirección diferente a la que se encuentra registrado para votar, usted puede:

  • Envié por correo o  por fax una solicitud completa de voto por correo​ que se descarga en el sitio web de la Secretaría del Estado de California y le enviaremos una boleta para la próxima elección. 
  • La Oficina de Votantes debe recibir las solicitudes enviadas por correo o fax a más tardar las 5:00 p.m. del martes de la semana anterior a las elecciones.
  • Comunicarse a la División de Voto por Correo al (916) 875-6155​

Facsímil de boletas en idioma alternativo ​

Todas las boletas están disponibles en inglés, español y chino en el condado de Sacramento. Si desea solicitar un facsímil de la boleta en uno de los demás idiomas establecidos por el estado,  puede usar la tarjeta pagada con sello  que está al dorso de la Guía informativa para votantes del condado. No todos los distritos electorales tienen facsímiles de las boletas en todos los idiomas. Para confirmar que tenemos un facsímil de la boleta para su distrito electoral antes de enviar la solicitud, por favor llame a la División de Voto por Correo. Los idiomas establecidos por el Estado para el Condado de Sacramento son:

  • ​Hmong
  • Punjabi
  • Coreano
  • Tagalo
  • Vietnamita

 

Boletas de la Ley  Estadounidense (“Americana”) con Discapacidades  (ADA)​

​Si desea una impresión grande o una versión en audio de su boleta usted puede solicitarla usando la tarjeta pagada con sello  que está al dorso de la Guía informativa para los votantes del condado. ​

Todas las solicitudes de boletas por facsímiles  de ADA devén ser recibidas en nuestra oficina a más tardar a las 5:00 p.m. 10 días antes del día de la elección.

Acceso remoto para votar por correo (AVBM) ​​

Si usted se encuentra incapacitado y desea solicitar por correo electrónico un enlace a una boleta del AVBM descargable, usted puede usar la tarjeta pagada con sello  que está al dorso de su Guía informativa para los votantes del condado. Usted deberá descargar la boleta AVBM en su computadora  completarla, imprimirla y devolverla. Puede usar el sobre rosa original del voto por correo o seguir las instrucciones del correo electrónico del AVBM para devolver su boleta.

​​​

Retiro de boletas autorizadas ​

A partir de los 29 días antes de cada elección, cada votante registrado puede autorizar, por escrito, que entregue su boleta su cónyuge, hijo(a), padre o madre, abuelo(a), nieto(a), hermano(a) o una persona que resida en la misma casa que el votante y tenga 16 años o más de edad. (EC §3009)  Descargue e imprima una solicitud de voto por correo y autorización de retiro de boleta.​

Durante los últimos 7 días de una elección, cada votante puede autorizar  a cualquier persona por escrito para  recoger y  regresar su boleta (EC §3021). Descargue e imprima una autorización de emergencia para recoger de boleta​​ aquí.


 

Boleta de reemplazo, también conocida como “segunda oportunidad de votación”​

Si comete algún error en su boleta de voto por correo, ponga una cruz en el óvalo incorrecto y rellene el óvalo correcto (vea el interior de la tapa de la Guía informativa para votantes del condado). NO ponga iniciales en su boleta ni deje marcas identificadoras. Si lo prefiere, puede solicitar una boleta de reemplazo llamando a nuestra oficina al (916) 875-6155 y le enviaremos un reemplazo por correo. 

Devolución de su boleta​

Las boletas de voto por correo se deben entregar en la Oficina de Registro de Votantes, en cualquier centro de votación autorizado o en cualquier ubicación de entrega de votos por correo del condado de Sacramento antes de las 8:00 p.m. del día de elección.  Para  ubicaciones vea el mapa en el enlace de Recursos que está debajo.

Matasello + 3​​

Las boletas devueltas por correo deben tener un MATASELLO con fecha del día de elección en o antes y entregarlo por el correo USPS o una empresa  de envió  de correo  privado confiable, en la Oficina de Elecciones a más tardar de las 5:00 p.m. de los  3 días hábiles después de la elección. (EC §3020)

Recuerde de firmar su sobre​

Usted debe firmar el sobre de su boleta y devolver su boleta a la Oficina de Registro de Votantes y Elecciones antes de las 8:00 p.m. del día de la elección.

Sobres de boleta sin firmar - Solución en 8 días​

Si cree que ha olvidado firmar el sobre de su boleta, por favor llame a la División de Voto por Correo al (916) 875-6155 y le enviaremos una declaración de boleta no firmada​ para que la complete y la envíe de regreso. Esta declaración completa se usará para procesar su sobre de votación No firmado. (EC §3019)


 Si usted  tiene alguna pregunta, consulte nuestras Preguntas frecuentes, en el enlace situado en la parte superior de la página, llame a la División de Voto por Correo al (916) 875-6155 o envíe un correo electrónico a vbm@saccounty.net

​​​​​​​​​​​​​    ​​​​​​​R​ecursos


​​