Instrucciones especiales para los votantes militares y ciudadanos que residan fuera de los Estados Unidos

Consulte acerca de la disponibilidad de documentos en formatos alternativos.​


 



​​​​​ 
​​​​


Voto po​r correo​ 

VPC en la próxima elección​


 

Votación en persona​

Votantes militares y en el extranjero​​​​​

Preguntas más frecuentes​


Resultados de la elección​​

Un votante que califique  para votar en virtud de estas disposiciones es:

  • Miembro activo o de la reserva del Ejército, la Marina, la Fuerza Aérea, el Cuerpo de Marines o de la Guardia Costera de Estados Unidos; marinos mercantes; miembros del Cuerpo Comisionado del Servicio de Salud Pública de Estados Unidos; miembros del Cuerpo Comisionado de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos o miembros activos de la Guardia Nacional o milicia estatal.
  • Ciudadanos de los Estados Unidos que estén viviendo temporalmente fuera de los límites territoriales de los Estados Unidos o del distrito de Columbia. 
  • Ciudadanos que se encuentren en servicio en un buque mercante registrado de acuerdo a las leyes de Estados Unidos.
  • Cónyuges o personas dependientes de miembros de las fuerzas armadas o cualquier dependencia auxiliar de las mismas. 
  • Personas nacidas fuera de Estados Unidos o del distrito de Columbia, cuyo padre o tutor legal haya sido residente de este estado cuando el padre o el tutor legal vivió dentro de los límites territoriales de Estados Unidos o del distrito de Columbia, y que no se hayan registrado previamente para votar en otros estados.
Para registrarse y recibir una boleta de voto por correo, los ciudadanos elegibles de Estados Unidos deben completar de manera minuciosa y precisa una solicitud de tarjeta postal federal (FPCA). (“Aplicación  de la tarjeta Postal Federal”)

Los formularios de FPCA están disponibles en cualquiera oficina de Registro de Votantes, con el Funcionario de Asistencia Electoral de cualquier base militar, en cualquier oficina de Consulado Americano o en línea en www.fvap.gov​.  La oficina del Registro de Votantes debe recibir el formulario no menos de 15 días antes de una elección.

Se puede devolver la FPCA por correo a:

Voter Registration and Elections 
7000 65th Street, Suite A
Sacramento, CA 95823

Se puede devolver la FPCA por correo electrónico adjunta en formato PDF a:
Se puede devolver la FPCA por fax a:
Fax: (916) 854-9796 

Se le enviará una Boleta de Voto por Correo una vez que se haya recibido su registro válido, a partir de los 45-60  días antes de la Elección. Si se encuentra en el extranjero y no tiene acceso a su correo electrónico, usted puede solicitar un enlace por correo electrónico que le permitirá tener accedo a su boleta electrónicamente a través del Sistema Accesible de Voto por Correo. El Sistema Accesible de Voto por Correo le permite descargar y marcar su Boleta correcta. Una vez marcada, podrá imprimirla Cuando haya terminado de votar. El sistema también le brinda acceso a la Guía de Información del Votante del Condado y un paquete descargable con instrucciones sobre cómo enviar su boleta ya votada. Si no ha recibido ningún correo electrónico ni seleccionó esta opción como forma de votar, puede acceder al Sistema Accesible de Voto por Correo​ en caso de servir en las Fuerzas Armadas o encontrarse en el extranjero.
        
Una vez que haya recibido la boleta y esté listo para devolverla, puede enviarla de regreso por correo. Si se encuentra viviendo fuera de los Estados Unidos continentales, puede enviarla por fax. Por favor, asegúrese de seguir atentamente las instrucciones para devolver su boleta. Las boletas completadas no pueden devolverse por correo electrónico. Si no tiene acceso a una máquina de fax confiable, por favor póngase en contacto con el FVAP (Programa de Asistencia Electoral Federal) en www.fvap.gov o envíe un correo electrónico a vote@fvap.gov​ para más información sobre su servicio de correo electrónico y fax.
     

Para más información sobre votantes militares y en el extranjero*, o sobre el registro para votar a través del sitio web del Programa de Asistencia Electoral Federal, por favor visite www.fvap.gov.

*(División EC 3 de California, capítulo 2 – votantes militares y en el extranjero)

Si usted tiene alguna pregunta, consulte nuestras  Preguntas frecuentes, en el enlace situado en la parte superior de la página, llame a la División de Voto por Correo al (916) 875-6155 o envíe un correo electrónico a militaryandoverseas@saccounty.net​ ​

     

​​​​​​​​​​​​​    ​​​​​​​R​ecursos